El día de ayer miércoles 27 de febrero de 2019 dentro del marco de la conformación del Instituto de Enseñanza de Lenguas Originarias se informa a los presentes por parte del Subdirector del Instituto Pedro Márquez que la lengua purépecha no se encuentra en la lista de las 10 lenguas indígenas más habladas en el país.

Durante su participación Márquez comentó: “En Michoacán, la lengua purépecha está por encima de otras lenguas porque somos más, hay gente más estudiada, participan más en política, hay más presencia en la música, arte, tradiciones; es la lengua dominante en Michoacán detrás las lenguas originarias” por donde podemos apreciar que la lengua es privilegiada por lo que el subdirector continúa: “por un lado porque tiene estudiosos que están interesados en descubrir las bondades, lo que hay de fondo en el idioma, hay lingüistas y antropólogos”, e indicó que en comparación con otras lenguas originarias es muy diferente, porque en las otras no hay estudios.

Así mismo explicó alarmado que en la lista de las 10 lenguas más habladas en México no aparece la purépecha, pero esta lengua tampoco aparece en la lista de las lenguas que están en un franco proceso de desaparición, está en medio; al idioma purépecha lo hace muy atractivo el hecho de que es único en el mundo y continuó: “se ha estudiado, y hasta ahorita en las últimas tesis, creo que en Polonia se presentó una tesis doctoral. No han podido encontrar la relación que pudiera tener el purépecha con otras lenguas indígenas del mundo”.

Es una lengua aislada, históricamente huérfana sin padre ni madre, tipológicamente distinta y eso la hace atractiva para los estudios por lo que es importante que las comunidades indígenas retomen la enseñanza desde el interior de sus hogares haciendo su parte las comunidades del municipio de Quiroga como Santa Fe de la Laguna, San Jerónimo Purenchécuaro y San Andrés Tziróndaro donde es en la comunidad de Purenchécuaro donde más se ha perdido esta lengua en el interior de los hogares.

El texto original de este artículo fue publicado en la siguiente dirección: https://notivisionquiroga.com/se-pierde-la-lengua-purepecha-en-mexico/